Uyarlama dizilerin gündemde olduğu son dönemde Fox tv de başarılı bir yapımı izleyicisi ile buluşturdu. Kefaret adı verilen dizide oyuncu kadrosunun başarısının yanı sıra uyarlamanın yapıldığı kitapta araştırma konusu oldu. Zülfü Livaneli’nin Konstantiniye Oteli adlı kitabından uyarlanan dizinin ilk bölümünü izleyenler Zülfü Livaneli’nin Konstantiniye Oteli Kitabı Ne Anlatıyor sorusuna yanıt aramaya başladı. Bizde Konstantiniye Oteli Kitabını sizler için araştırıp yazmaya çalıştık.
Konstantiniyye Oteli kitabı, 2014 yılının sonunda İstanbul’da bir Bizans nekropol kalıntıları üstüne inşa edilen yedi yıldızlı otelin açılışında geçiyor. Zülfü Livaneli, 2015 yılında yayımladığı Konstantiniyye Oteli romanı ile İstanbul’un birbirinden farklı insanlarından birer örneği otel lobisinde toplamış ve onları mükemmel bir şekilde okurlarına anlatmış. Bu kitap sayesinde milyonların yaşadığı İstanbul’da ne tür insanların olduğunu ve ne tarz hayatların yaşandığını görebiliyorsunuz.. Kısa kısa hikayelerden oluşan ve akıcı bir dil ile yazılmış muhteşem bir Zülfü Livaneli eseri olan kitabın neden yazıldığını da Zülfü Livaneli bizzat kitabında belirtmiş.
"Aslında yıllardır bu şehri anlatan bir roman konusu dönüp duruyor zihnimde ama öyle bir biçim bulmalıyım ki şehrin hem bugününü kaplamalı, hem de geriye giderek Osmanlı’yı, Roma’yı, Bizans’ı içine almalı. Tarihsel değil ama tarihi de içeren bir roman. Şuraya baksana; bir masal uygarlığı değil mi burası? Zaten binlerce yıl, hep masalla ayakta durmuş."
Zülfü Livaneli hem günümüz insanlarını hem de İstanbul tarihinin insanlarını masal tadında bir roman olan Konstantiniyye Oteli ile bizlere kusursuz bir kitap sunmuş. Kitapta neler var kısaca bahsedelim. Konstantiniyye Otelini inşa eden zengin patronun sağ kolu diyebileceğimiz asistanı Zehra ana karakter olarak karşımıza çıkıyor. Açılış gecesini organize etmek de onun görevi elbette. Gecede masalar 1 numara ile başlıyor ve tahmin edeceğiniz gibi en itibarlı kişiler 1. masada yer alıyor. Daha sonra sayı artarak devam ediyor. Sayı arttıkça konukların yüzündeki itibar kaybı, ego, kıskançlık daha bir ortaya çıkıyor. Aynı şekilde sayı küçüldükçe de tepeden bakışlar artıyor. Zülfü Livaneli işte bu masaları tek tek dolaşarak buradaki karakterlerin hikayeleri anlatıyor.
Kefaret dizisine gelecek olursak, kitapta “Adalet ve Pişmanlık” diye bir bölümden alıntı olarak uyarlanmış. Kitapta benzin istasyonunda ödeme yapmak için arabasının başından ayrılan kadın döndüğünde arabanın ve haliyle çocuğunun da kaçırıldığını anlatıyor. Ve konu bu şekilde başlıyor. Dizilerde kitaplar birebir işlenmeyebiliyor. Özellikle çocukların yaşları kitapta dizide olduğundan çok daha küçük. Bakalım senarist nasıl değişikliklerle bu güzel kitabı bize aktaracak izleyip hep birlikte göreceğiz.
Konstantiniyye Oteli kitabı, 2014 yılının sonunda İstanbul’da bir Bizans nekropol kalıntıları üstüne inşa edilen yedi yıldızlı otelin açılışında geçiyor. Zülfü Livaneli, 2015 yılında yayımladığı Konstantiniyye Oteli romanı ile İstanbul’un birbirinden farklı insanlarından birer örneği otel lobisinde toplamış ve onları mükemmel bir şekilde okurlarına anlatmış. Bu kitap sayesinde milyonların yaşadığı İstanbul’da ne tür insanların olduğunu ve ne tarz hayatların yaşandığını görebiliyorsunuz.. Kısa kısa hikayelerden oluşan ve akıcı bir dil ile yazılmış muhteşem bir Zülfü Livaneli eseri olan kitabın neden yazıldığını da Zülfü Livaneli bizzat kitabında belirtmiş.
"Aslında yıllardır bu şehri anlatan bir roman konusu dönüp duruyor zihnimde ama öyle bir biçim bulmalıyım ki şehrin hem bugününü kaplamalı, hem de geriye giderek Osmanlı’yı, Roma’yı, Bizans’ı içine almalı. Tarihsel değil ama tarihi de içeren bir roman. Şuraya baksana; bir masal uygarlığı değil mi burası? Zaten binlerce yıl, hep masalla ayakta durmuş."
Zülfü Livaneli’nin Konstantiniye Oteli Kitabı Ne Anlatıyor?
Zülfü Livaneli hem günümüz insanlarını hem de İstanbul tarihinin insanlarını masal tadında bir roman olan Konstantiniyye Oteli ile bizlere kusursuz bir kitap sunmuş. Kitapta neler var kısaca bahsedelim. Konstantiniyye Otelini inşa eden zengin patronun sağ kolu diyebileceğimiz asistanı Zehra ana karakter olarak karşımıza çıkıyor. Açılış gecesini organize etmek de onun görevi elbette. Gecede masalar 1 numara ile başlıyor ve tahmin edeceğiniz gibi en itibarlı kişiler 1. masada yer alıyor. Daha sonra sayı artarak devam ediyor. Sayı arttıkça konukların yüzündeki itibar kaybı, ego, kıskançlık daha bir ortaya çıkıyor. Aynı şekilde sayı küçüldükçe de tepeden bakışlar artıyor. Zülfü Livaneli işte bu masaları tek tek dolaşarak buradaki karakterlerin hikayeleri anlatıyor.
Kefaret dizisine gelecek olursak, kitapta “Adalet ve Pişmanlık” diye bir bölümden alıntı olarak uyarlanmış. Kitapta benzin istasyonunda ödeme yapmak için arabasının başından ayrılan kadın döndüğünde arabanın ve haliyle çocuğunun da kaçırıldığını anlatıyor. Ve konu bu şekilde başlıyor. Dizilerde kitaplar birebir işlenmeyebiliyor. Özellikle çocukların yaşları kitapta dizide olduğundan çok daha küçük. Bakalım senarist nasıl değişikliklerle bu güzel kitabı bize aktaracak izleyip hep birlikte göreceğiz.
